タラカーヌイ/ТАРАКАНЫ!
ウーリッツァ・スバボーディ




2003年/売り切れ
АиБ Records


1991年、モスクワで結成されたパンク・バンドの2003年発表の
アルバムです。

ラモーンズ、バッド・レリジョンなどに影響を受けたと言っている
だけの事はあり、西側のメロコア・バンドなどと何の遜色も無い
音作りとなっています。

親しみやすいメロディ・ライン、硬派な歌詞、パンクという枠に
囚われないアレンジなど、10年以上も高い人気を保ってきた
実力をこのアルバムでも発揮しています。

2002年4月には同行来日ツアー
（BITE THE WORLD ALL JAPAN TOUR）も行うなど世界各地
でのライブ活動も精力的です。

この豪華版ＣＤのみにボーナス（2曲、ビデオ1曲）で収録されて
いる1曲、"WHO AND WHEN"は本編収録の"クト・イ・カグダー"
の英語バージョンです。歌詞カードも封入されていますので
歌詞を比較してみますと、全くそのままの直訳でとても面白く
聞くことが出来ます。


試聴（ロシア語バージョン）："クト・イ・カグダー"

試聴（英語バージョン）："WHO AND WHEN"


タラカーヌイのホームページ


(2005.06.02)

戻る